Wyobraź sobie korek od wina zamrożony w kostce lodu. Wrzucamy go do naczynia z wodą. Jak zmieni się poziom wody w naczyniu po roztopieniu się lodu?
Poziom wody nie zmieni się. Jeżeli w naczyniu z wodą pływa kawałek czystego lodu, to po jego stopieniu się poziom wody w naczyniu nie ulegnie zmianie. Przybywające podczas topienia lodu kolejne porcje wody mają dokładnie taką samą objętość, jaką miały porcje wody wypieranej przez lód. Bryła lodu z zatopionym w niej korkiem będzie do końca tajała w taki sposób – i z takim skutkiem – jak lodowa bryła bez korka. Poziom wody nie zmieni się więc, natomiast ulegnie podwyższeniu położenie środka ciężkości owego kawałka korka.